1
00:00:40,360 --> 00:00:41,360
co jsi dělal?

2
00:00:41,520 --> 00:00:43,580
Ne, jen jsem se díval na nějaké věci
online.

3
00:00:43,900 --> 00:00:45,000
Co děláš doma ze školy?

4
00:00:46,400 --> 00:00:47,960
Třída byla zrušena.

5
00:00:48,680 --> 00:00:50,860
Opravdu? Profesor se neukázal
znovu?

6
00:00:51,240 --> 00:00:53,340
Jo. Myslím, že je alkoholik.

7
00:00:54,660 --> 00:00:58,380
Pravděpodobně. Měl jsem to loni. jdu
jít nahoru.

8
00:00:59,440 --> 00:01:00,520
Promluvím si později.

9
00:01:01,740 --> 00:01:02,740
Dobře.

10
00:01:12,400 --> 00:01:13,400
Ne, je to perfektní.

11
00:01:13,820 --> 00:01:17,620
Co je... Je to jeho laptop?

12
00:01:17,920 --> 00:01:18,920
Ach, můj.

13
00:01:20,940 --> 00:01:21,940
Bože.

14
00:01:24,200 --> 00:01:25,460
Bože můj.

15
00:01:27,580 --> 00:01:30,520
Dobře, to je to, o čem musí přemýšlet.

16
00:01:36,600 --> 00:01:40,320
Sakra, jo. Právě jsem nechal svůj notebook
tady. promiň.

17
00:01:41,200 --> 00:01:42,200
Jo, já vím.

18
00:01:42,380 --> 00:01:43,640
Viděl jsem, na co ses díval.

19
00:01:44,220 --> 00:01:45,240
co jsi právě řekl?

20
00:01:45,680 --> 00:01:49,600
Viděl jsem, na co ses díval. Odešel jsi
otevřete počítač.

21
00:01:50,340 --> 00:01:53,280
Proč jdeš na můj notebook?

22
00:01:53,760 --> 00:01:57,800
Jen jsem to potřeboval na vteřinu použít,
a když jsem to otevřel, tak to bylo

23
00:01:57,800 --> 00:02:00,120
tam. Co tam bylo, kdybys to viděl?

24
00:02:00,900 --> 00:02:03,260
porno. Sakra.

25
00:02:05,260 --> 00:02:08,759
Právě teď se tak stydím. Proč jsou
usmíváš se?

26
00:02:09,300 --> 00:02:10,300
Myslíš, že je to vtipné?

27
00:02:10,820 --> 00:02:12,300
Ne. Myslíš si, že jsem smolař?

28
00:02:12,560 --> 00:02:13,700
Co? Roztomilý.

29
00:02:13,960 --> 00:02:15,700
líbí se mi to. Děláme to všichni.

30
00:02:16,520 --> 00:02:17,800
Každý má rád porno.

31
00:02:18,160 --> 00:02:19,380
Takže se díváš na porno?

32
00:02:20,040 --> 00:02:21,040
Samozřejmě.

33
00:02:22,420 --> 00:02:23,560
Bože můj.

34
00:02:26,220 --> 00:02:29,160
Nikdy by mě nenapadlo, že ty
sledovat porno.

35
00:02:30,340 --> 00:02:36,560
Jen proto, že, víš, jsi
super horké a, víte, vždy jste

36
00:02:36,560 --> 00:02:38,440
kluci přijdou domů a...

37
00:02:39,050 --> 00:02:42,710
Tím vším přivádíš mého otce k šílenství
chlapi, kteří přijdou do domu. On je jako,

38
00:02:42,710 --> 00:02:46,630
vždycky mluvíš s mámou a říkáš, ty
měl by být na ni přísnější, da -da

39
00:02:46,630 --> 00:02:47,630
-da -da -da -da.

40
00:02:47,930 --> 00:02:50,750
Můj táta nemá rád, když chodíš ven
čas s těmito kluky.

41
00:02:51,510 --> 00:02:52,289
Nebudu.

42
00:02:52,290 --> 00:02:57,890
No, je mi opravdu líto, že jsi musel
vidět to. Prostě to bylo, jako, a

43
00:02:57,890 --> 00:03:02,910
dlouho co jsem nějaké měl.

44
00:03:03,410 --> 00:03:04,410
já vím.

45
00:03:04,870 --> 00:03:05,870
ale...

46
00:03:06,280 --> 00:03:09,760
Je vám líto, že jsem... já
oceň to. Proč mě nechytíš

47
00:03:09,760 --> 00:03:13,520
jeden z tvých přátel? Žádný? Nemáš
nějaké přátele, kteří jsou pro mě single?

48
00:03:13,900 --> 00:03:14,900
Ne.

49
00:03:15,320 --> 00:03:17,000
Však jsem tady.

50
00:03:19,000 --> 00:03:21,940
Ne, chci říct... Proč ne?

51
00:03:23,180 --> 00:03:30,000
Protože, víš, je to... Ty jsi
jako moje sestra, víš? Tak?

52
00:03:30,580 --> 00:03:33,480
Jsme nevlastní sourozenci, ano?

53
00:03:33,980 --> 00:03:34,980
Je v tom rozdíl.

54
00:03:40,769 --> 00:03:46,250
Jsi jen, jsi tak nadržený, že jsi
vždycky jsem tě tu noc slyšel, já

55
00:03:46,250 --> 00:03:48,190
myslíš, že jsi měl sex po telefonu nebo
něco.

56
00:03:48,930 --> 00:03:51,470
Proč jsi poslouchal, že mám telefon
sex?

57
00:03:51,850 --> 00:03:56,510
No, já jsem šel, ty jsi musel být
FaceTiming, zasranej pitomec, cokoliv

58
00:03:56,510 --> 00:03:58,090
jméno je, ať už je ten chlap tento týden jakýkoli.

59
00:03:58,590 --> 00:04:01,910
A já jsem chtěl jít zaklepat na vaše dveře
zeptat se na něco a slyšel jsem tě

60
00:04:01,910 --> 00:04:06,330
jako zkurvené sténání a pak jsem uslyšel
ty mluvíš. Takže jsem si říkal, no, ona je

61
00:04:06,330 --> 00:04:08,690
nejen masturbovat, protože jsi byl
mluvit s někým.

62
00:04:09,520 --> 00:04:11,180
Chci říct, ano, byl jsem nadržený.

63
00:04:11,580 --> 00:04:12,620
Co to má dělat?

64
00:04:14,600 --> 00:04:17,760
Ty... Dobře, jdu nahoru.

65
00:04:18,000 --> 00:04:22,280
Víc z toho nemůžu vzít
konverzaci, protože začínáte

66
00:04:22,280 --> 00:04:23,280
málo vzrušený.

67
00:04:24,420 --> 00:04:27,360
A... Proč si nepřijdeš sednout
já?

68
00:04:29,860 --> 00:04:33,500
Asi bych měl jít nahoru.

69
00:04:33,780 --> 00:04:34,780
Vážně.

70
00:04:35,820 --> 00:04:36,820
Pojď.

71
00:04:50,990 --> 00:04:55,270
Opravdu si vezmeš všechno
zkurvené oblečení přede mnou jako

72
00:04:55,270 --> 00:04:56,470
že? To se stane?

73
00:05:03,750 --> 00:05:10,330
Ježiši, když něco chceš, tak ty
opravdu jít

74
00:05:10,330 --> 00:05:11,330
po něm.

75
00:05:21,230 --> 00:05:22,230
Pojď.

76
00:05:23,130 --> 00:05:26,090
Tohle je tak v prdeli. Proč to děláš?
tohle?

77
00:05:27,250 --> 00:05:29,290
Ty jsi vždycky ten potížista.

78
00:05:30,410 --> 00:05:33,610
Naši rodiče si myslí, že jsem ten kurva
potížista, ale ty jsi kurva

79
00:05:33,610 --> 00:05:35,730
výtržník. Podívej se na sebe.

80
00:05:35,970 --> 00:05:37,930
Bože můj. Dobře, nech mě to vzít.

81
00:06:45,200 --> 00:06:46,200
Mmm

82
00:08:13,900 --> 00:08:15,100
Sakra.

83
00:20:24,860 --> 00:20:25,860
Děkuju.